ГЛАВНАЯ | ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН | ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН (АРХИВ) | НОВОСТИ | РЕЦЕНЗИИ | БИОГРАФИИ | ВИДЕОПЕРЕВОДЫ | МОДА
БИОГРАФИИ 2.0 | MP3 | ТОПЫ | ИНТЕРВЬЮ (АРХИВ) | ИНТЕРВЬЮ | НОВОСТИ (АРХИВ) | РЕЦЕНЗИИ АЛЬБОМОВ

Главная » Kanye West - Dark Fantasy перевод

nullKanye West - Dark Fantasy перевод

Dark Fantasy / Тёмная фантазия

[Интро: Nicki Minaj] (1) 
Должно быть, ты думал, что подглядывал за сценой 
Нет, это не так, настоящая значит куда больше 
Однажды разбавленная, та, о которой ты думаешь 
Была сделана несколько веков назад 
Они заставили её звучать по старомодному 
Да, это ужасно, чертовски скучно 
Извращённые романы, болезненные зависимости 
Поэтому, детишки, соберитесь вокруг, заткнитесь и слушайте 

[Припев: Teyana Taylor] 
Можем ли мы кайфануть больше? Такой кайф 
Оу, оу, оу 
Оу, оу, оу, оу 
Оу, оу 
Можем ли мы кайфануть больше? Такой кайф 
Оу, оу, оу 
Оу, оу, оу, оу 
Оу, оу 
Можем ли мы кайфануть больше? Такой кайф 
Оу, оу, оу 
Оу, оу, оу, оу 
Оу, оу 
Можем ли мы кайфануть больше? Такой кайф 
Оу, оу, оу 
Оу, оу, оу, оу 
Оу, оу 

[Куплет 1 Kanye West] 
Да, да, да, да 
Я мечтал об этом ещё в Чикаго 
Прости, прости меня, Murcielago (2) 
Это я, в первый год, когда я дул 
Как сказать "на мели" по-испански? Я не говорю на нём 
Я утоляю печали в этом Диабло (3) 
Ищя силы в своём бравадо 
Диджею нужно прослушать эти модели 
"У тебя нет еб*ного Yeezy в твоём Серато?" (4) 
(У тебя нет Yeezy, н*ггер?) 
Глупо, но что, чёрт возьми, я должен знать? 
Я всего лишь парень из Чикаго, у которого флоу как у Наса 
И моя детка - новая Фиби Фило (5) 
Она под одеялом, а я просыпаюсь под "Сонную Лощину" 

[Припев: Teyana Taylor] 
Можем ли мы кайфануть больше? Такой кайф 
Оу, оу, оу 
Оу, оу, оу, оу 
Оу, оу 

[Куплет 2 Kanye West] 
Выглядит так, будто толстож*пая Селин Дион 
Огненный с*кс, я король Леоны Льюис (6) 
Помимо правды, эй, учитель, учитель (7) 
Расскажи как ты отвечаешь студентам? 
И перезагружаешь страницу с памятью? 
Разжигаешь душу и восстанавливаешь энергию? 
Мы остановили невежество, убили врагов 
Прошу прощения за демонов, которые по-прежнему навещают меня 
План был таков: пить, пока не пройдёт боль 
Но что хуже: "боль или похмелье?" 
Свежий воздух, я опускаю стекло 
В вашей команде слишком много Урклей, вот почему вы побеждаете так редко (8) 
Не заставляйте меня вспоминать это снова 
Не заставляйте меня вспоминать это 
И зажигать огонёк, хах 
И слушать эти голоса 

[Припев: Teyana Taylor] 
Можем ли мы кайфануть больше? Такой кайф 
Оу, оу, оу 
Оу, оу, оу, оу 
Оу, оу 

[Переход: Bon Iver & Kanye West] 
В торговом центре был сеанс кино 
Только для детей, никаких родителей 
В котором цапли летали по небу 
(Я видел Дьявола) ехавшего в Chrysler LeBaron 
Я видел ад, который не жалел нас 
И огонь сжигал нас 
Но после этого, я принял таблетки и поцеловал наследницу 
И проснулся в Париже 

[Припев: Teyana Taylor] 
Можем ли мы кайфануть больше? Такой кайф 
Оу, оу, оу 
Оу, оу, оу, оу 
Оу, оу 
Можем ли мы кайфануть больше? Такой кайф 
Оу, оу, оу 
Оу, оу, оу, оу 
Оу, оу 
Можем ли мы кайфануть больше? Такой кайф 
Оу, оу, оу 
Оу, оу, оу, оу 
Оу, оу 
Можем ли мы кайфануть больше? Такой кайф 
Оу, оу, оу 
Оу, оу, оу, оу 
Оу, оу 
__________________________

(1) Интерпретация строчки в сказке про Золушку на гангстерский лад 

(2) Lamborghini Murcielago - марка спорткара. 

(3) Диабло - по-испански дьявол. Также это и машина Lamborghini Diablo 

(4) Serato - диджейское оборудование 

(5) Фиби Фило - английский дизайнер 

(6) Игра слов. Kings of Leon – группа, и Leona Lewis – певица. 

(7) Отсылка к песне Слик Рика "Teacher, Teacher" 

(8) Уркли - семья из телесериала "Дела семейные" 

(9) Chrysler LeBaron - марка кабриолета.


Категория: Перевод песни | Добавил: k1r | Теги: перевод, Kanye West, Dark Fantasy
Просмотров: 733 | Рейтинг материала: 5.0/3
Похожие материалы:


Новости Hip Hop