Перевод песни Chief Keef ft. 50 Cent & Wiz Khalifa – Hate Bein Sober
Hate Being Sober / Ненавижу быть трезвым

[Припев: Chief Keef]
Черт, я ненавижу быть трезвым, я курю,
Fredo бухает, Tadoe принимает экстази,(1)
Мы не можем зачитать трезвыми,
Но я заворачиваю косяк, когда мы заворачиваем, сучки сидят на нас,
Так много курю и пью,
Делаю все это без причины,
Потому что мы не можем зачитать трезвыми,
Ты же знаешь, мы курим жестко, бро,
Посмотри, я заворачиваю косяк,
Потому что мы не можем зачитать трезвыми.

[Куплет 1: Chief Keef]
В моем тур-автобусе, мы тупо укурились, ты на полу, парень,
У Fredo похмелье, он тащит бутылку Cobra(2)
Прошлой ночью он убился нахрен, как O-Dog(3)
Reese скручивает косяк(4), Tadoe забавляется со шл*хами под экстази,
Chief Sosa, Ballout, мы гоняем на Феррари,
Мои с*чки любят нажираться, некоторые любят покурить,
Пускай моя алкогольная с*чка сделает затяжку, она начинает задыхаться,
Позовите D-Money(5), сейчас мы будем разбрасывать деньги,
Все эти с*чки в восторге, от этого дерьма, и ведут себя как зомби,
Позовите D-Money(5), сейчас мы будем разбрасывать деньги,
Все эти с*чки в восторге, от этого дерьма, и ведут себя как зомби.

[Припев]

[Куплет 2: 50 Cent]
У нас 100 фунтов этого дерьма, мой дом завален им,
Мои карманы наполнены баблом, моя с*чка хочет перепихона,
Она так горяча, когда под экстази, настало время оттягиваться, мы жестко оттягиваемся,
Бухаем и курим, бухаем и курим, бухаем и курим, мы в ауте,
Я закинулся еще таблетками, ниггер, я еще не показал высший пилотаж этим с*чкам,
Я заставил эту с*чку отс*сать,
Все что вы тратите на них, мы тратим на шмотки,
Слишком молодая для меня, она хочет Sosa, чуваков со стволами в Рэйндж Ровере,
Это GBE(6), когда очередь из двух-трех пуль летит в с*ку, настает конец,
Гляди на мои золотые цепи и часы Ролекс, когда я с тобой лицом к лицу,
Сука, я заберу то что принадлежит мне, ниггер сваливает, как я заметил,
Погляди на это гэнгста дерьмо, достигаю совершенства,
Ниггер поверь мне, я сделаю это запросто.

[Припев]

[Куплет 3: Wiz Khalifa]
Моя трава реально жесткая, у меня много бабла,
Закручиваю так много косяков, что скоро придется брать кредит,
Трачу так много тысячных купюр, что возможно понадобится еще одна пачка,
Это твоя с*чка? Так почему она одна? Ей нужен парень.
Я накурен, говорю о таблетках, догонюсь и ими,
Говорю о фунтах травы, ведь я курю ее,
Говорю об игре, ведь я всегда в ней,
Я подсел на это, Rose мое любимое бухло,
OG kush очень приятна на вкус(7)
Покупаю Crystal(8), при случае,
Я ненавижу быть трезвым,
Даже если ты не покурил,
Я и мои ниггеры придут и закрутят косяк,
Поверь, они даже подожгут его для тебя,
Ты думаешь что закручиваешь косяк,
Ведь ты куришь только унцию,
Ну хорошо с*ка, я то курю траву целыми фунтами.

(1) Fredo и Tadoe участники лэйбла GLORY BOYZ ENTERTAINMENT вместе с Chief.
(2) Cobra - ликер
(3) Один из главных героев фильма Menace II Society. Несколько интересных фактов о фильме: 1)За 97 минут что идет фильм слово "Fuck" употребляется 300 раз, в то время это было рекордным кол-вом. 2) Роль O-Dog изначально должен был сыграть Тупак Шакур но по независящим причинам эта роль ему не досталась, вместо него Дога сыграл Ларенс Тэйт.
(4) Еще один участник лэйбла Lil Reese.
(5) D-Money - человек ведущий легкомысленный образ жизни, короче похуист, который любит потусоваться, Chief себя таким и характеризует.
(6) GBE - Glory Boys Entertainment
(7) Очень дорогая марихуана которой балуются только богатеи.
(8) Дорогое Шампанское.