Conrad Tokyo / Конрад Токио

[Verse 1: Phife Dawg] 
Конрад Токио, Саппоро, фисташки, (1) 
Только что устроил отличное шоу, Dawg вышел из отпуска. (2) 
Лучше посмотри что-то забавное, а не на политических деятелей, 
На CNN и на всё д*рьмо, что творится, 
На Трампа и веселье на SNL, (3) 
Парень, сейчас тяжелые времена, не время для комедий. (4) 
Ты проливаешь кровь, ты несёшь х*рню о том, 
Как будто эта страна ещё не разрушена. 
Вместо этих мямлящих и безуспешных, (5) 
Которые заверяют, что они величайшие, (6) 
Они спорят с нами в интернете, и если мы отстаиваем другую позицию, то мы ненавистники. (7) 
Конец затишья, псы ищут еду, (8) 
Ядро снова здесь! (ууу) (9) 

[Verse 2: Kendrick Lamar] 
У меня терпимость к разрухе, но хочется согрешить. 
Каждая нация - мерзость, позвольте следователям разобраться, 
С преступниками, красными и синими шнурками, с цветом кожи этих людей, (10) 
Просто прими это и умри в одиночестве, песнь Откровения, (11) 
Священники и скотоводы, 
Бесы и демоны и Второзаконие, (12) 
Очистите нашу экономику, озарите разбитые мечты, 
Проявите всё безумие, осмотритесь, 
Прощай, до завтра, на земле лишь кровь. (13) 

[Hook: A Tribe Called Quest + Kendrick Lamar] 
Конрад Токио, Саппоро, фисташки, 
Прощай, до завтра, на земле лишь кровь. 
Конрад Токио, Саппоро, фисташки, 
Прощай, до завтра, на земле лишь кровь. 
Конрад Токио, Саппоро, фисташки, 
Прощай, до завтра, на земле лишь кровь. 
Конрад Токио, Саппоро, фисташки, 
Прощай, до завтра, на земле лишь кровь. 
Конрад Токио, Саппоро, фисташки, 
Конрад Токио, Саппоро, фисташки, 
Конрад Токио, Саппоро, фисташки, 
Конрад Токио, Саппоро, фисташки. 

[Outro: A Tribe Called Quest] 
Конрад Токио, Саппоро, фисташки, 
Конрад Токио, Саппоро, фисташки, 
Конрад Токио, Саппоро, фисташки, 
Конрад Токио, Саппоро, фисташки. 
_______

(1) Конрад Токио - элитный отель в Токио. В данной песне он представляет преимущества, которые богатые люди получают от отеля, в то время, как простой народ страдает. Саппоро - популярное японское пиво, подаваемое с орехами, чаще всего именно с фисташками. 

(2) Речь о воссоединении A Tribe Called Quest на «The Tonight Show» в 2013 году. 

(3) Игра со словом «hilarity», что является отсылкой к Хиллари Клинтон - одному из главных кандидатов на пост президента США. 

(4) Речь о пародии на Дональда Трампа на шоу «Saturday Night Live» 

(5) Вероятный дисс в сторону современных мамбл-рэперов, а также высказывание своей позиции по поводу политики США. 

(6) Опять же, вероятный дисс в сторону мамбл-рэперов. Здесь также косвенно упоминается лозунг сторонников Дональда Трампа «Make America Great Again». 

(7) Здесь речь о противостоянии тех рэперов, которые отстаивают старые традиции и мамбл-рэперов. 

(8) Пайф говорит о возрождении A Trbie Called Quest и опять же косвенно заявляет о том, что может съесть мамбл-рэперов. 

(9) Ядро в данном контексте - это основа. Группа A Tribe Called Quest оказала существенное влияние на хип-хоп. 

(10) Речь о бандах Bloods и Crips. Также это отсылка к коллоборации Кендрика с Reebok. 

(11) Откровение - название последней книги Нового Завета в Библии. Также именуется Апокалипсисом. Кендрик здесь говорит о том, что действия правительства США приведут к нему. 

(12) Второзаконие - Пятая книга Ветхого Завета и всей Библии. Книга носит характер длинной прощальной речи, обращённой Моисеем к израильтянам накануне их перехода через Иордан и завоевания Ханаана. Бесы и демоны, как и данная книга являются элементами христианства. 

(13) Sayonara в переводе с японского означает «прощай». Также здесь может говориться о жёсткой жизни в Лос-Анджелесе, особенно в Комптоне.