ГЛАВНАЯ | ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН | ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН (АРХИВ) | НОВОСТИ | РЕЦЕНЗИИ | БИОГРАФИИ | ВИДЕОПЕРЕВОДЫ | МОДА
БИОГРАФИИ 2.0 | MP3 | ТОПЫ | ИНТЕРВЬЮ (АРХИВ) | ИНТЕРВЬЮ | НОВОСТИ (АРХИВ) | РЕЦЕНЗИИ АЛЬБОМОВ

Главная » Rap Lyrics Translate

nullПеревод песни Caspian ft Snak The Ripper - Built Like This


Built Like This / Создан как мы [перевод]

[Интро]
Окей, слушайте это, потому что я, бл*ть, не собираюсь повторять.
Я собираюсь расширять.

Слышишь? Глянь на меня.
Собираюсь расширять наши горизонты,
Собираюсь делать дела для Канады.
Этот чувак уже тут.
Он на связи, наш друг
По имени Каспиан!
Очень талантливый парень.
Я знаю этого мужика, у него есть связи, и он хочет работать с нами в проектах.
И если у тебя какие-то проблемы, бл*ть, приди ко мне.

[Куплет 1: Caspian]
Вам всем, ублюдкам, лучше оставаться спокойными!
Палец чешется на курке, я нажму на него, если будешь вести себя тупо.
Я вовсе не слабак!
Вы все знаете, откуда я приехал,
Ближний Восток, нах*й мир! (1)
Там убицы красят свои пушки, ага.
Я либо в лоурайдере с пистолетом (с пистолетом), (2)
Или же в Maseratti с ракетой (с ракетой). (3)
С*ка, всё официально, посмотри на задницу своей тёлки
И увидишь там мои инициалы.
SLANG! (4)
Забыли обо мне? Да, блин!
Я, я, я в течение трёх грёбанных ночей
Мутил дела вместе со своими подельниками.
Мы все живём жизнью в лыжной маске. (5)
Можешь ненавидеть всё, что ты хочешь, но сосунки не тусуются со мной.
Забыв о нас, ты заплатишь дважды.
Ты замешан в делах с реальными ублюдками в этой игре.
SLANG!

[Припев: Snak The Ripper и (Caspian)]
Ты много п*здишь, но ты не сможешь вернуть сказанное.
(Нет, приятель, ты не создан как мы.)
Мы скользкие в этих делах, и тебя это бесит.
(Нет, приятель, ты не создан как мы.)
Позвал с собой бандитов, мы поставим клуб на уши.
(Нет, приятель, ты не создан как мы.)
Говори что хочешь, с*ка, нам по*бать.
(Грохну тебя, ты не создан как мы.)
(Ты не создан как мы, нет, приятель, ты не создан как мы)[x3]
(Ты не создан как мы, нет, я грохну тебя, ты не создан как мы)

[Куплет 2: Snak The Ripper]
Да!
Сижу на заднем сидении,
Я пропадал всю неделю, они думают, что я умер.
Нах*й твоё мнение, я говорю своим разумом.
Пью это дерьмо, пока не ослепну.
Я свободен от замыслов
Увеличения уровня преступности.
Храню то что есть.
Сейчас ты и не мог подумать, что этот чувак будет известным.
Открой свой рот, я брошу тебе косточку.
Сожгу твой дом, когда узнаю, что ты там.
Это самое реальное дерьмо, что ты когда-либо слышал.
Я возьму биту и разобью твои нервы.
Оставлю тебя с грёбанными крысами и птицами.
Тусоваться с Caspian'ом и Snak'ом — это заслуженно.
Каждый куплет дикий.
Я разносторонняя личность.
Пишу, пишу ручкой в стиле скорописи. (6)
Каждая минута прослушивания стоит твоего времени.
Я создан из тела, у меня идеальная улыбка.

[Припев: Snak The Ripper и (Caspian)][x2]

[Аутро]
Stealth bomb, с*ка! (7)

(1) Мир — имеется ввиду отсутствие войны.
(2) Лоурайдер — автомобиль, имеющий ряд отличительных признаков, прежде всего очень низкую, «стелющуюся» посадку. Такие автомобили создаются с целью произвести впечатление, добиться эффектного, запоминающегося внешнего вида, иногда даже в ущерб ходовым характеристикам.
(3) Maserati — итальянский автомобиль.
(4) Slang / Felix Slang — одно из прозвищ Каспиана. Так же называется и EP, с которого этот трек.
(5) Caspian и Snak состоят в тусовке Stompdown Killaz. Члены тусовки, как правило, либо читают рэп, либо рисуют граффити. Лыжные маски (попросту говоря, балаклавы) используются для того, чтобы полиция не заметила их лиц во время рисования граффити.
(6) Скоропись (она же стенография) — способ письма посредством особых знаков и целого ряда сокращений, дающий возможность быстро записывать устную речь.
(7) Stealth Bomb Records — студия, где записывается Caspian, Snak The Ripper и другие члены тусовки SDK.

 

 


Категория: Rap Lyrics Translate | Добавил: k1r | Теги: Built Like This, Перевод песни, Snak The Ripper, Caspian
Просмотров: 955 | Рейтинг материала: 5.0/1
Похожие материалы:


Новости Hip Hop