ГЛАВНАЯ | ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН | ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН (АРХИВ) | НОВОСТИ | РЕЦЕНЗИИ | БИОГРАФИИ | ВИДЕОПЕРЕВОДЫ | МОДА
БИОГРАФИИ 2.0 | MP3 | ТОПЫ | ИНТЕРВЬЮ (АРХИВ) | ИНТЕРВЬЮ | НОВОСТИ (АРХИВ) | РЕЦЕНЗИИ АЛЬБОМОВ

Главная » Rap Lyrics Translate

nullПеревод песни The Game - F.U.N.



F.U.N. / Идите нах*й, ниггеры [перевод]

[Интро]
Всё, что я делаю, это бухаю и укуриваюсь,
Трахаю ниггерских с*к, а они п*здецки злятся. (1)
Они хотят жить как я.

[Припев]
Идите нах*й, ниггеры!
Я граблю вас, ниггеры.
Я убиваю вас, ниггеры.
Потому что я не с тобой, ниггер.
Я сказал — идите нах*й, ниггеры!
Не вынуждайте меня убивать вас, ниггеры.
Нет, я не с тобой, ниггер.
Идите нах*й, ниггеры.

[Куплет 1]
Я сказал ниггерам в 2005-м, что у меня нет Майбаха. (2)
Ты ненавидишь меня — приди сюда и, блять, скажи это.
Я запомнил две вещи: ниггеру следует не расставаться со стволом,
И что ниггеры не будут опускать Доктора Дрэ без треков. (3)
Black Boy Fly, ниггеры смотрели, как я взрослел. (4)
Ниггеры учат мои бифы и не могут остановить моё флоу.
(Потому что я опасен!)
Ниггеры считают, что они на одном уровне со мной.
(Хватит курить ангельский песок!) (5)
Ниггеры считают, что курят крутейшую траву.
(Прямо как мы)
Приди в (нашу зону),
Пули (пробьют твои мозги).
Министры хватают пули, двое из этих ниггеров (пришли к нам).
Ты нарушил правила аренды, заставь свою суку хотеть меня.
Кончилась OG Kush, ты мой мелкий приятель. (6)
Ниггеры одалживают траву, у меня есть мелкий приятель.
Гляди, я за рулём, и даже не позволю пролиться из чашки на меня.
Район всё тот же, хватит доносов, ублюдков и так хватает.
G-Unit был воссоединён. (7)

[Припев]

[Куплет 2]
Это Комптон, ты выбрал не того человека, чтобы идти против.
Я сожру тебя живьём. (Идите нах*й, ниггеры.)
Это как Томми Хилфайгер. Я повторюсь: нах*й ниггеров. (8)
Чувствую себя как Реми Ра, когда она вышла из тюряги. (9)
Вспоминаю тюрьму. (Идите нах*й, ниггеры.)
И в это время я становлюсь острым.
Покойся с миром, Хуэсто, потерплю ли я поражение? А вот хер! (10)
Ниггер с калифорнийским состоянием разума, тяну его за собой как лодочный прицеп.
"Крипы", "Блады", "Esés", они перережут тебе горло. (11)
Ты — рыба, вытащенная из воды, каждый МС умрёт.
Если ты не Nas, Eminem или чёртов S dot Carter. (12)
Свяжу твою жену, вытащу член из неё, поцелую нож.
Пока я не прирезал её, сниму свою куртку, трахну её и зажгу свет.
Сотру это как улицы Детройта со мной на фото.
Похуй на её копов, я всё равно спрячусь.

[Припев]

(1) Хейтеры завидуют Game и поэтому ненавидят его.
(2) Майбах — дорогая роскошная машина. В 2005 году на своём дебютном альбоме "The Documentary" в треке "Westside Story" Game сказал: "And I don’t do button up shirts or drive Maybachs" - "Я не застёгиваю рубахи и не вожу Майбах". Возможно, это выпад в сторону Jay-Z, который тогда не записался с ним.
(3) Люди продолжают уважать Дре даже несмотря на то, что он не выпускает Detox.
(4) Отсылка к треку Кендрика Ламара "Black Boy Fly", где тот выражает уважение Game.
(5) Ангельский песок/Angle Dust - термин для обозначения PCP. Очень сильный наркотик, вызывающий у людей галлюцинации.
(6) Сорт конопли OG Kush - настоящая легенда, любимый сорт конопли голливудских звезд и рэперов.
(7) Game не впечатляет воссоединение G-Unit в этом году, потому что его не пригласили.
(8) Томми Хилфайгер — американский модельер, высказывающий замечания по поводу людей, носящих его одежду. "If I had known that African-Americans, Hispanics and Asians would buy my clothes, I would not have made them so nice." - "Если бы я знал, что афро-американцы, латиноамериканцы и азиаты будут покупать мою одежду, я не делал её такой хорошей.". В предыдущей строке Game уже в который раз посылает чернокожих и как бы чувствует дискриминацию к ним с его стороны.
(9) Реми Ра — женщина-рэпер, бывший член тусовки Terror Squad.
(10) Хусто Фэйсон, основатель Justo Mixtape Awards. Game записал ему трибьют в 2006-м году.
(11) Члены лос-анджелесских преступных группировок. Крипы — члены Crips, блады — члены Bloods, esés — члены латиноамериканских банд.
(12) S dot Carter - отсылка к треку Jay-Z, который является одним из любимых рэперов Гейма.


Категория: Rap Lyrics Translate | Добавил: k1r | Теги: Перевод песни, The Game - F.U.N.
Просмотров: 1852 | Рейтинг материала: 3.7/3
Похожие материалы:


Новости Hip Hop