Sunshine / Солнечный свет [перевод]

[Куплет 1: Yung $carecrow]
Slickity Sloth – мясник, крадущийся с этим мистическим стилем.
Курю что попадется,
Был торчком с самого детства.
Каждый раз, когда я думаю о смерти, на моем лице появляется ухмылка.
Мне всегда было похуй на жизнь, как и сейчас.
Убийца, горилла-маньяк,
Забейте мне косяк их прахом.
Полиция продолжает дергаться: “Где они?”
Я похоронил их на лужайке перед домом.
Пугало использует тихое оружие, я стреляю и исчезаю. (1)
Растворяю тела в кислоте, так что нет нужды в гробах.

[Куплет 2: Yung Plague]
Смотрю в окно, словно залипаю в телевизор. (2)
Курю, чтобы убить время.
Slick умер, и Christ воскрес. (3)
Слышу шепот о шестерках,
Переворачиваю распятия.
Не хватает части запястья, кажется, будто мне это снится.
Пропадает сердцебиение,
Катаюсь на Cadillac c катарактами,
Легкие почернели и потрескались,
Нужно было бросать курить,
Но мне не хватает моды.
Нахуй делать деньги,
Но мне их не хватает.
Ты стал пластиком: вторичная переработка и вечность.

Пояснения к переводу:

(1) Пугало – это $carecrow (так переводится псевдоним).

(2) Речь о том, что Yung Plague так долго смотрит в окно, как долго среднестатистический человек смотрит телевизор.

(3) Игра слов. Yung Christ – один из псевдонимов Slick Sloth.