Однажды, ветреным днём, моё сердце начало биться быстрее.
Каждый раз открывая свой дневник, я глазами находил строки в которых писалось о скрытых чувствах. 
И поверь, я слишком много раз мял те страницы где были описаны мои чувства.
Но я все ещё упорно продолжал придумывать речи ночами напролёт
Ведь есть ещё столько всего, что я хотел бы сделать с тобой, но все ещё боюсь подойти к тебе.

Я слишком долго всё скрывал, и моё сердце продолжало биться также быстро, как самолёт парящий в небесах.

Посмотри в окно, и ты увидишь белые облака. 
Где-то там я лечу в рай словно бумажный самолётик.

Я парю в облаках, словно бумажный самолётик (х3)

Я часто думаю, какой вид бумажных самолётов летает в небесах.
Затем я думаю: «А смог бы я летать вот так, навстречу ветру?»
Чем выше я поднимался, тем прекраснее вид мне открывался.
Я пропускал увиденное сквозь своё сердце, и я был словно бумажный самолётик.
Рассекая голубые моря, я летал в те места о которых раньше не знал.

Туда, ближе к раю словно бумажный самолётик.

Я летаю, словно бумажный самолётик (х3)

Когда я слышу как люди все вместе поют,
Я мечтаю к ним присоединиться. 
Ах, какая же красивая мелодия ко мне доносится сквозь ветер! 
Это прекрасно.

И всё то время, что я скрывался.
Моё сердце было здесь, на вершине, где-то в небе.

Посмотри в окно, и ты увидишь белые облака. 
Где-то там я лечу в рай, словно бумажный самолётик.

Я парю в облаках, словно бумажный самолётик (х3)