Твое тело здесь, но сердцем ты не со мной.
Давай, скажи мне, где ты сейчас?
(Скажи, скажи же, где ты?)
Почему бы тебе не рассказать, где сейчас твоё сердце?
(Давай скажи мне, где ты?)

Всего за несколько секунд ты стала чужой.
Давай, скажи мне, где ты сейчас?
(Скажи, скажи же, где ты?)
Почему бы тебе не рассказать, где сейчас твоё сердце?
(Давай скажи мне, где ты?)

Ритм продолжает сотрясать танцпол.
Наклонись к моему уху и,
Чтобы никто не мог услышать, так тихо, произнеси слова любви,
Растворив их в музыке.

Градус любви растет,
Твои губы все ближе и ближе...
Этот поцелуй будет, словно электрический разряд,
Даже не дожидаясь соприкосновения губ,
Между нами проскакивает искра.
О, детка, детка, не закрывай глаза.

Бум-бум - сердце рвется из груди.
Когда между нами заискрит,
Это будет словно удар током, -
Невероятные ощущения.
Детка, притормози, не трогай меня.

Я буду дарить тебе самые ужасные поцелуи
До тех пор, пока ты не разозлишься.
Я ведь могу тебя так дразнить?
Это так будоражит, это так опьяняет, да.

Посмотри вокруг, кто нас окружает, -
Один глупец порождает глупость во всех остальных.
Детка, что это?
Что происходит?
Милая, что это такое?
Кто же сможет тебе объяснить, что к чему,
Если ты будешь мешать?
Убери ногу, и руку тоже убери.
Да что это такое?
Что происходит?
Милая, что это?

В безостановочном ритме танцпола
Наклонись к моему уху и тихонько прокричи:

"Давай сбежим, давай исчезнем
Из этого тесного города,
Ускользнув в темноту!"

Градус любви растет,
Твои губы все ближе и ближе...
Этот поцелуй будет, словно электрический разряд,
Даже не дожидаясь соприкосновения губ,
Между нами проскакивает искра.
О, детка, детка, не закрывай глаза.

Бум-бум - сердце рвется из груди.
Когда между нами заискрит,
Это будет словно удар током, -
Невероятные ощущения.
Детка, притормози, не трогай меня.

Я буду дарить тебе самые ужасные поцелуи
До тех пор, пока ты не разозлишься.
Я ведь могу тебя так дразнить?
Это так будоражит, это так заводит.