Двигайся, двигайся в стиле Ко Ко Боп. (1)
Думаю, мне это нравится.
Понизь свою защиту,
Не стесняйся.
Я прокладываю путь к твоему сердцу,
Разливаясь плавно по твоему телу, как нечто знакомое.

Это спокойная ночь,
Ночь для тебя.
Я не могу выдержать этого, я падаю следом.
Я пьянею от твоих движений.

Забудь то, что ты знала обо мне сегодня,
Скрытые инстинкты выплывают наружу.

Голова идёт кругом, кругом.
Позволь ритму охватить твоё тело.
Всё ниже, ниже, детка.
Отпусти свои мысли и кричи.
Мы,
Мы двигаемся в стиле Ко Ко Боп.

Хей!

Двигайся, двигайся в стиле Ко Ко Боп.
Думаю, мне это нравится.
Ниже, ещё ниже.
Не стесняйся,
Не волнуйся о том, что скажут остальные,
Просто будь такой же красивой, как сейчас.
Я хочу, чтобы время остановилось.
Детка, тебе плохо?

Это наша последняя ночь,
Ночь для нас.
Не нервничай и подойди ко мне.
Оставь всё это мне.

Медленно теряя контроль, отпусти весь этот день.
Не волнуйся о том, что кто-то может подумать, встряхнись.

Голова идёт кругом, кругом.
Позволь ритму охватить твоё тело.
Всё ниже, ниже, детка.
Отпусти свои мысли и кричи.
Мы...

Выбрось хлам из своих мыслей.
Мы теряем голову.

Глубокой ночью ты сияешь ещё ярче.
Твои глаза выдают тебя полностью.
Я хочу тебя этой великолепной ночью.
Всё в порядке,
Вперед!
Мы теряем голову.

Голова идёт кругом, кругом.
Позволь ритму охватить твоё тело.
Всё ниже, ниже, детка.
Отпусти свои мысли и кричи.
Мы,
Мы двигаемся в стиле Ко Ко Боп.

Голова идёт кругом, кругом.
Прошепчи мне на ухо
Всё ниже, ниже, детка.
Сожги моё сердце,
Я схожу с ума.
Двигаемся в стиле Ко Ко Боп.

Пояснения к переводу:

(1) Ko Ko Bop — ритмичный танец