Money On The Floor / Деньги на полу [перевод]

[Verse 1: Big KRIT] 
Речь обо мне, или о машине,
Которая заставляет плохих сучек тр*хаться как порн*звезды?
Или же это хром, который держит эту шл*ху в узде? (1) 
Но в любом случае она разрывает мой телефон, как будто не может оставить меня в покое.
Но это продолжает происходить, и виной всему рэп.
Даю 10 из 10 на то, что она хочет меня, и это только моя средняя оценка,
Я в ответе за свою крутую тачку с крутыми шасси, деревянным салоном и стереосистемой,
Хромированные колёса, если запрыгнешь сюда, собьёшь режим. (2) 
Я люблю всё, что мне нравится и делаю то, что не делают другие,
Весь мир в моём багажнике, прокачайся! 
Считай звёзды, пока я уворачиваюсь от этих ухабов,
Еду по полосе, качаюсь и наслаждаюсь жизнью в своём Мустанге, поэтому дай мне проехать,
Потому что у меня есть...

[Hook: Big KRIT] 
Деньги на полу,
Зажигалки в бардачке,
Откидываю крышу, никто не сможет сделать это лучше.
Бриллианты и кожа,
Дерево и хром,
И шл*шки, которые не могут просто оставить меня в покое.

[Verse 2: 8-Ball] 
Она называет меня большим мальчиком, на мне одежда Gucci,
Одет в чёрное с головы до ног, от меня пахнет одеколоном от Prada.
Чувствую себя большим сутен*ром, вдох, выдох.
Хорошая зелень, густой лин, даю этим с*чкам экст*зи,
Кокаин избавляет их от ударов текилы,
Я сожалею каждый раз, когда делаю это, эта с*чка просто не останавливается.
Теперь она танцует на столе, с поднятой до пупка юбкой,
А н*ггеры бросают ей деньги, чёрт, я не могу злиться на неё.

[Verse 3: MJG] 
Приведи мне тёлочку, а я благословлю её и проверю,
25 зажигалок для дури у меня в бардачке, да, сэр.(3) 
Моя сучка на районе думает только о деньгах,
В её сумочке пистолет, а жизнь полна рутины.
Я - сутен*р MJ, открываю верх, курю эту дурь,
Рука на дереве, жму педаль в пол, (4) 
Всегда зарабатываю бабки, веду себя как умник с этой шл*хой,
По-прежнему становлюсь лучше, я никогда не боялся трудностей,
Мой ДНК - это Айк Тёрнер, Эдди Кинг. (5) 

[Hook] 
Деньги на полу,
Зажигалки в бардачке,
Откидываю крышу, никто не сможет сделать это лучше.
Бриллианты и кожа,
Дерево и хром,
И шл*шки, которые не могут просто оставить меня в покое.

[Verse 4: 2 Chainz] 
25 зажигалок, 25 сайферов,
Попал в тюрьму и мотал срок с пожизненными заключёнными,
Сидел в доме своей бабушки с 25 Библиями,
Сидел в н*ркодоме с 25 винтовками. (6) 
Открываю верх и жму, жму, жму,
Но если я начну драку, тебе лучше пригнуться, не ошибись.
Хромированные шины выглядят так, будто они отправляют поцелуи,
Цепляю этих шл*шек на крючок, выглядит так, будто я собираюсь на рыбалку,
Окей, вот так вот я езжу, с двумя крутыми шл*хами внутри.
Одна говорит, что готова, другая говорит, что устала,
Брошу одну, а с другой поеду отрываться, 
Шутки в сторону, я зарабатываю бабки и это круто!

[Hook] 
Деньги на полу,
Зажигалки в бардачке,
Откидываю крышу, никто не сможет сделать это лучше.
Бриллианты и кожа,
Дерево и хром,
И шл*шки, которые не могут просто оставить меня в покое.
___________

(1) Обычно старые лоурайдеры имеют хромированную переднюю часть. Bopper на сленге означает «шл*ха» 
(2) Колеса в машине Крита настолько большие, что можно сбить режим. Он сравнивает свою машину с самолётом 
(3) Отсылка к песне DJ DMD – 25 Lighters. Само слово обозначает «приспособление для курения кр*ка» 
(4) Дерево – это салон в машине с деревянной отделкой. Является довольно престижным элементов в лоурайдере 
(5) Айк Уистер Тёрнер – американский музыкант и один из основателей рок-н-ролла. Эдди Кинг – рок-музыкант, исполняющий песни в стиле Чикаго-блюз 
(6) Trap house – место, где можно купить н*ркотики