Me / Я. [Перевод]

[1 куплет: Slug]
Да, этот паренёк в зеркале изначально был домашним,
Он рано научился как вести себя тихо и незаметно,
Маленький человек, обязательный и пунктуальный,
Набрался опыта, чтобы обсуждать и отвечать,
В итоге, вскоре он своими текстами ставит блок на уши,
Мама с папой любили потр*хаться, это личное, верно?
Отец вскоре свалил, а маме было очень тяжело,
И всё, что у нас было - это гнев и бремя жизни,
Уже в то время, я начал к девочкам присматриваться,
А вот девочки на меня никакого внимания не обращали,
А если и обращали вдруг, я сильно возбуждался,
Уверен, ты тоже тренировался целоваться с рукой,
Слишком молодой, чтобы охотиться, растерянный,
Голодный щенок вынужден был научиться понту и моде,
По сути, это было чувством собственного достоинства,
В 16 лет, тебе нужно лишь одно - собственная команда,
Мама с папа уже больше никогда не будут вместе,
Но в его голове слова: "Малыш, так будет всегда"
И ничего не осталось, как уйти в учёбу с головой,
Школа, 5 лет института и вечная борьба,
А когда исполнилось 21 – у меня родился сын,
Но уже в 22 года отношениям пришёл конец,
И теперь жена больше не жена, а лишь друг,
И становится ясно, что лучшие годы жизни украдены,
После всего этого нет постоянных связей,
Немного любви, немного ненависти и немного хорошего секса,
Самообучение вперемешку с ненавистью к себе самому,
Задушен жизнью, и с каждым разом всё сложнее дышать,
Одни ушли на задний фон, другие вообще стёрлись,
Но, ни один из них не был достоин причинить столько боли,
Сколько в итоге причинил мне, охота ударить меня?
А, не страшно! Как и грубый секс, никогда не пугал меня,
Будь внимательней, не ошибись, я плохой мальчик,
И мне нравятся девочки, у которых уже есть деточки,
Можете считать себя любимчиками судьбы, карма себя проявит,
И когда горе навалится - аргументов будет достаточно,
Сейчас, только мои фанаты прибавляют мне веры,
К тому же, девочки не сводят глаз с клоуна на сцене,
А ведь я в городе всего лишь несколько часов,
Но каждая не против устроить мне хорошую встряску,
Хочешь улыбнуться? Посмеяться хочешь?
Хочешь оставить в прошлом все свои ошибки?
Если хочешь, покажи мне, что я тут лучший?
Если у суки долги, это уже навсегда,
И она не уверена, нетерпелива,
Радости временны, сомневаться не стоит,
Именно из всего этого и складывается истина,
И это всё, что заставляет меня говорить вам...

[Припев x4: Slug]
Можешь попробовать вновь научить меня летать
Можешь выучить наизусть слова всех моих песен,
Но тебе не стоит знать, что со мной не так,
Если ты, конечно, не рассчитываешь стать ко мне ближе.