Rise Against - Miracle / Чудо


Мы сканируем пустое небо, всегда безуспешно.
Мы зажигаем сигнальные огни и посылаем сигнал "СОС".
Мы всматриваемся в сломанные часы, истина приходит дважды в день.
А каждая секунда просто ускользает прочь.

Ты будешь сидеть и ждать здесь знака, что уже пора?
Ты будешь сидеть, парализованный увиденным?
Или ты наконец-то возьмёшься за штурвал? Думаю ты знаешь как это.
Это что-то большее, чем ты ожидал?

Не жди, что чудо
Свалится с неба
И разверзнет моря вокруг тебя,
Или превратит воду в вино.
Не жди чуда,
Мир движется.
Стены, которые тебя окружают
Находятся только в твоей голове.

Декорации расставлены, занавес сдёрнут.
Готов или нет, пришло время, начинаем шоу.
Но теперь нетерпение толпы возросло,
А поезд уже отошёл от станции,
И свечи, которыми ты освещаешь тьму скоро погаснут.

Так чего ты ждёшь? Знака, что уже пора?
Ты будешь сидеть, парализованный увиденным?
Или ты наконец-то возьмёшься за штурвал? Думаю ты знаешь как это.
Ты собираешься отбросить всё это?

Не жди, что чудо
Свалится с неба
И разверзнет моря вокруг тебя,
Или превратит воду в вино.
Не жди чуда,
Мир движется.
Стены, которые тебя окружают
Находятся только в твоей голове.

Когда груз, который мы несём раздавливает нас, нам совсем не хочется вставать.
Но любая дорога к восстановлению начинается с поломки.

И нам не нужно чтобы чудеса
Сваливались с неба
И разверзали моря вокруг нас,
Или превращали воду в вино.
Потому что мы и есть чудеса,
Мы постоянно совершаемся.
Мы не боимся того, что нас окружает.
Мы не ждём знака.

Мы и есть чудеса.
Мы и есть чудеса.
Мы и есть чудеса.

Wolves (2017)