Teach Me / Научи меня

[Intro: Joey Bada$$] 
Не научишь ли ты меня танцевать, танцевать? 
Не научишь ли ты меня танцевать, танцевать? 

[Verse 1: Joey Bada$$] 
Порядок! 
Жизнь - это будто, будто, 
Будто простое танго, танго, 
Тебе придётся двигаться, двигаться, 
Не споткнись, не споткнись. (1) 
Скажи мне, если ты видишь меня, видишь меня, 
Со своей стороны, 
Я буду твоим джинном, джинном, 
А ты можешь быть моим ангелом, ангелом. 
Хорошо, насколько низко ты можешь нагнуться? 
Продал полмиллиона пластинок, 
И все деньги сразу же сыпятся на пол. 
Наличка выводится, я собираюсь дунуть. 
Двигай телом, вперёд, назад! 
Это частная вечеринка, ты на правильном пути. 
После того шоу, которое я показал, в коридоре собирается сотня девчонок, 
И после шоу, они хотят исполнить свой номер для меня, 
Устроить шоу папочке, которое он хочет увидеть. 
Так поведай мне, что это будет, она сказала: 
"Милый, это не бесплатно. 
Это лучшее, что ты можешь получить в округе, 
Поэтому, тебе придётся заплатить" 

[Pre-Hook: Joey Bada$$] 
Не научишь ли ты меня танцевать, танцевать? 
Не научишь ли ты меня танцевать, танцевать? 
Не научишь ли ты меня танцевать, танцевать? 
Не научишь ли ты меня танцевать? 
(Научишь меня танцевать) 

[Hook: Kiesza] 
Позволь мне показать тебе, как нужно двигаться, малыш. 
Как двигаться без чемодана, (2) 
Путешествовать без шнурка, (3) 
Я могу направить тебя, если ты хочешь. 
Позволь мне помочь тебе двигаться. 
Скользи, малыш. 
Я дам тебе немного наставлений. 
Наслаждайся поездкой, я буду твоим пилотом. 
Тебе нужно скользить. 
Закрой глаза, давай полетаем! 
Я покажу тебе, как отрываться. 
Позволь мне научить тебя танцевать, танцевать, 
Я научу тебя танцевать, танцевать, танцевать. 
Позволь мне научить тебя танцевать, танцевать, 
Я научу тебя танцевать, танцевать, танцевать. 
Ууу-ууу-ууу, ууу-ууу, ууу-ууу, ууу-ууу! 

[Verse 2: Joey Bada$$] 
Порядок! 
Жизнь - это будто, будто, 
Будто просто сальса, сальса 
Чувствуешь вкус специй, верно, верно? (4) 
Нам нужно немного воды, воды, 
Я нагоняю, нагоняю в последнее время. 
Этим шагам нужен порядок, порядок. 
Подойди ближе, ближе, 
Давай соединим ауры, ауры. 
Хорошо, правой, левой, поехали! 
Возьми мою руку, опусти меня на 11 футов ниже 
Ну, давай! 
Что у тебя есть в арсенале? 
Взлети, оглянись назад, 
Одна атака, 
И я отвечаю, это так грубо, это плохая привычка. 
Как я заставил эту киску танцевать? 
Как это произошло? 
Мы могли бы назвать это магией. 
Скажи "пуф!" и наши ботинки начнуть отбивать ритм. 
Ты практикаешь самое сладкое табу. 
Самый сладкий сок, который я пью. 
Я воспитывался под Сикомором, (5) 
Мне велели не кусать каждое яблоко, которое я вижу, (6) 
Но почему-то это тяжело для меня. 
Детка, отшлёпай себя, сделай грязно для меня, 
Возьми "микрофон", и "зачитай" для меня, (7) 
Покажи мне всё, что ты умеешь, поведай мне. 

[Pre-Hook: Joey Bada$$] 
Не научишь ли ты меня танцевать, танцевать? 
Не научишь ли ты меня танцевать, танцевать? 
Не научишь ли ты меня танцевать, танцевать? 
Не научишь ли ты меня танцевать? 
(Научишь меня танцевать) 

[Hook: Kiesza] 
Позволь мне показать тебе, как нужно двигаться, малыш. 
Как двигаться без чемодана, 
Путешествовать без шнурка, 
Я могу направить тебя, если ты хочешь. 
Позволь мне помочь тебе двигаться. 
Скользи, малыш. 
Я дам тебе немного наставлений. 
Наслаждайся поездкой, я буду твоим пилотом. 
Тебе нужно скользить. 
Закрой глаза, давай полетаем! 
Я покажу тебе, как отрываться. 
Позволь мне научить тебя танцевать, танцевать, 
Я научу тебя танцевать, танцевать, танцевать. 
Позволь мне научить тебя танцевать, танцевать, 
Я научу тебя танцевать, танцевать, танцевать. 
Ууу-ууу-ууу, ууу-ууу, ууу-ууу, ууу-ууу! 

[Outro: Joey Bada$$] 
Научи меня танцевать и стащи с меня штаны, 
И моё тело будто в трансе, мы тр*хаемся, будто грешники. 
Научи меня танцевать и стащи с меня штаны, 
И моё тело будто в трансе, мы тр*хаемся, будто грешники. 

_______ 

(1) В этих строчках Джоуи сравнивает жизнь с танго. А так как любой танец предполагает движение, то и в жизни не нужно стоять на месте и не спотыкаться. 

(2) Кайза сравнивает движения в танце с переездом в другое место. И она может научить Джоуи двигаться без чемодана, то есть, более свободно и раскрепощённо. 

(3) Это значит, что Кайза хочет показать, как нужно двигаться, чтобы не споткнуться, когда танцуешь. 

(4) Сальса - это не только танец, но и острый соус мексиканской кухни. 

(5) Сикомор — одно из фикусовых деревьев. 

(6) Здесь Джоуи проводит аналогию с библейской историей Адама и Евы. То есть, ему велели не заниматься сексом с каждой девушкой, которую он видит. 

(7) Джоуи проводит аналогию с ор*льным с*ксом.

Также вы можете прочитать Биографию Джоуи здесь