So Long / Так долго [перевод]

[Интро]
Ага.
COD 2, ниггер. (1) 
Свободу Tune. (2) 
Если это неправильно, значит неправильно.

[Припев] 
И я суетил эти деньги так долго, 
Этому ниггеру не нужно даже спать. 
Осталась накипь от порошка, 
АК за наркоту, для конфликта. (3) 
И я суетил эти деньги так долго, 
Прошла неделя с того момента, как ниггер был дома. 
И я снимаю чешую прямо с рыбы. (4) 
Так быстро, что они не успеют опомниться, я исчезну.
Ага.

[Куплет 1] 
Реальный уличный ниггер, 35 за кирпич. 
Продал его за 41, разделил на 6. 
Двигался всю ночь, разбирался с дерьмом, 
Постоянно проверяя сколько я поднял в этой суке. 
На квартале в ЛА, ниггер, так что вот мой ствол. (5) 
Если федералы придут за мной, я тут же свалю. 
Сообщаю маме где заныкал бабки, чтобы она оплатила все счета. 
Сказал матери моих детей, чтобы позаботилась о моих сыновьях. 
Лучше уважай меня, хотя я не воспринимаю их дерьмо. 
Научил их как правильно готовить, но они все еще крошат камни. (6) 
Не проебывайтесь, прокачайтесь как пара Риибок. (7) 
Ниггер имеет вес, вот почему я прикрываю лавочку. 
Каждый знает: я делаю вещи, и я перезаряжаю Глок, (8) 
Мама говорит, что мне надо остановиться, но я этого не сделаю. 
Это в моей крови и это досталось мне от отца, 
Ага, мне досталось это от отца. 
Разломи это и переверни, 
Ниггер хочет приготовить, потом ему нужно будет вернуться за этим. 
Ловлю новую работенку, пытаюсь увидеть больше цифр. (9) 
Дела с чеками как марафон, зову их Чековая Лента Бэнни. 
Не имею дел с кодеином или молли, (10) 
Потому что другие негры склеились, 
Десять четыре, нахуй, ниггер, врубись в это и повтори. 
Моя голова кружится 
И мой палец на курке гребанного ствола.

[Припев] 
И я суетил эти деньги так долго, 
Этому ниггеру не нужно даже спать. 
Осталась накипь от порошка, 
АК за наркоту, для конфликта.
И я суетил эти деньги так долго, 
Прошла неделя с того момента, как ниггер был дома. 
И я снимаю чешую прямо с рыбы.
Так быстро, что они не успеют опомниться, я исчезну.
Ага.

[Куплет 2] 
Настоящий уличный ниггер, 35 за фунт. 
Есть места для тех шалав, о которых они не подозревают. 
Продал им все, что нужно, ничего не касаясь. 
Ниггер говорит, что ему нужна пятерка на другой стороне города. 
Пытался меня ограбить, но я уложил его на землю. 
Прыгаю от чека к чеку, веселая движуха с деньгами. 
Возвращаюсь на район, потому что на востоке я повязан. 
Есть пушка и ловушка, использовал их сотни раз. 
Ни один ниггер не будет со мной играть, когда услышит это. 
Я криминальный, незаконный, срочно-срочно где мои люди? 
Поднял всю команду для работы с Дизерт Игл, (11) 
Ниггер говорит, что хочет мяса, и я как раз не веган. (12) 
Волки на моем квартале, когда они голодны, я кормлю их. 
Нахуй тех негров, я им не доверяю, они мне не нужны. 
Я не люблю этих шалав, я продаю их, не трахаю их. 
Сука не получит ничего от меня, 
Я на кухне с рыбой, мучаюсь с нагревателем. 
Мой брат был на стреме, когда я бился. 
Она делает то, что я скажу, потому что она знает, что она мне не нужна. 
Есть местечко в Нью-йорке, с микроволновкой и холодильником. 
Есть мои пачки, и мне даже не нужно их показывать. 
И я не граблю реальных, потому что они мне помогают. 
Бедные ниггеры всегда просят помочь, 
Заканчивайте с этой хуйней, и вырастите в себе мужиков.

[Припев] 
И я суетил эти деньги так долго, 
Этому ниггеру не нужно даже спать. 
Осталась накипь от порошка, 
АК за наркоту, для конфликта.
И я суетил эти деньги так долго, 
Прошла неделя с того момента, как ниггер был дома. 
И я снимаю чешую прямо с рыбы.
Так быстро, что они не успеют опомниться, я исчезну.
Ага.

[Аутро] 
Так долго… 
Суетил… 
__________

(1) COD 2 (“Cliff of Death II”) – название альбома, на котором был этот трек. 

(2) Tune – брат Deniro. 

(3) АК – автомат Калашникова. 

(4) Судя по всему, отсылка к деньгам. 

(5) ЛА – Лос-Анджелес. 

(6) Deniro хочет сказать, что он продвинут в теме приготовления наркоты, а многим ниггерам еще стоит много чему научиться. 

(7) Отсылка Reebok Pump (линейка кроссовок). “Pump” переводится как “подкачиваться”. 

(8) Глок – полуавтоматический пистолет. 

(9) Цифры – деньги. 

(10) Молли – таблетки, которые вместе с кодеиновыми коктейлями стали очень популярными у “модных наркоманов”. Многие из рэп-звезд страдали зависимостью от этих веществ. 

(11) Desert Eagle – самозарядный пистолет крупного калибра. 

(12) Здесь фигурирует слово “beef”, которое означает дословно “мясо”, а на сленге – конфликт между кем-то.