ГЛАВНАЯ | ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН | ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН (АРХИВ) | НОВОСТИ | РЕЦЕНЗИИ | БИОГРАФИИ | ВИДЕОПЕРЕВОДЫ | МОДА
БИОГРАФИИ 2.0 | MP3 | ТОПЫ | ИНТЕРВЬЮ (АРХИВ) | ИНТЕРВЬЮ | НОВОСТИ (АРХИВ) | РЕЦЕНЗИИ АЛЬБОМОВ

Главная » Rap Lyrics Translate

nullПеревод песни Nas - War. (Birth Of A Nation)


Nas feat. Raye - War. (Birth Of A Nation)
Война (Рождение нации).

Intro: Raye
Бетонные блоки, пуленепробиваемые жилеты,
Я горжусь этими стенами, которые построены мною,
Чтобы отстаивать и защитить моё смелое сердце,
Вы ворвались в мой дом,
Целой армией, с оружием на руках,
Да, атаковав, с холодным сердцем,
С холодным сердцем…

1 куплет: Nas
Я как Нат, я как Нат (1)
Я - раб Божий, но куда же подевался Христос?
И хотя мое имя - Nas, я как Нат,
Это значит, что мне объявили войну? Белые флаги
Теперь я знаю, зачем родился:
Чтобы нанести ответный удар!
Полная луна в небе, - верный признак того,
Что настало время бороться за освобождение,
Идеальная конфигурация,
Это рождение нации: мать - чернокожая акушерка,
Отец – белый, во мне кровь коренных индейцев,
Теперь на меня точно будут смотреть как на Ната,
Я покажу вам, из какого теста сделан,
Я, тот, кого боятся расисты,
Не нужен мне мул и 40 акров земли,
И, несмотря на это, взгляните на этих предателей
Когда они говорят «Сделаем Америку великой снова»,
Это означает, что они снова нас превратят в рабов? (2)
Не увлекайтесь!

Припев: Raye
Это значит, что мне объявили войну?
Нет, мы никогда не поднимем белый флаг, белый флаг
Вы решили, что я буду от вас убегать?
Нет, пришло время дать отпор, дать отпор,
Это я объявляю вам войну!
Это я объявляю вам войну, войну!
Это я объявляю вам войну, войну!

2 куплет: Nas
Я больше не желаю оставаться жертвой,
Ты заведомо преступник, особенно если беден,
Почему смертная казнь не распространяется на полицейских,
Проявляющих расизм по отношению к нам и шпигующих нас свинцом?
Сей факт заставляет меня сделать вывод, что они желают нашего вымирания,
На грани безумия, мы требуем справедливости,
А они посылаю против нас танки,
Человек внутри меня требует защищать семью, анархия,
Задача Ку-Клукс-Клана - это навредить мне,
Поэтому моя фантазия она у нас одна на всех:
Восстать против зла разделяющего людей,
Это и есть проявление здравого смысла,
Я надеюсь, сквозь бешенство, мир услышит меня,
Справедливости нет, поэтому я и стал революционером,
Неважно, какого цвета у вас кожа: красная, белая, черная
Если вы желаете свободы, значит мы все как Нат!

Припев: Raye
Это значит, что мне объявили войну?
Нет, мы никогда не поднимем белый флаг, белый флаг
Вы решили, что я буду от вас убегать?
Нет, пришло время дать отпор, дать отпор,
Это я объявляю вам войну!
Это я объявляю вам войну, войну!
Это я объявляю вам войну, войну!

Outro:
Дорогая Америка, пришло время для лучшей Америки,
В каждом из нас есть немного от Ната Тернера,
Неважно, какого цвета у вас кожа: красная, белая, черная
Если вы желаете свободы, значит мы все как Нат!
Война, война (война), война, война,
Объявляйте войну,
Пора
Пусть дух Ната Тернера живёт вечно!

ПОЯСНЕНИЯ:
1 - Нат Тёрнер - американский чернокожий раб, возглавлявший восстание рабов в штате Вирджиния 21 августа 1831, в результате которого погибло 60 белых людей и по меньшей мере 100 чёрных рабов, - крупнейшее количество погибших в одном восстании до Гражданской войны в США в южной части Соединённых Штатов.
2 – «Сделаем Америку великой снова» - предвыборный лозунг вновьизбранного президента США Дональда Трампа.

Категория: Rap Lyrics Translate | Добавил: k1r | Теги: (Birth Of A Nation), Перевод песни, Nas - War.
Просмотров: 856 | Рейтинг материала: 5.0/1
Похожие материалы:


Новости Hip Hop