The Bridge Is Over / С Квинсбриджем покончено [перевод]

Я говорю,с Квинсбриджем покончено,с Квинсбриджем покончено,пока-пока,склочники!
с Квинсбриджем покончено,с Квинсбриджем покончено,хэй!
Я говорю,с Квинсбриджем покончено,с Квинсбриджем покончено,пока-пока,склочники!
с Квинсбриджем покончено,с Квинсбриджем покончено,хэй!

Ты меня видишь,танцующим с косячком марихуаны
Сраженного звучанием BDP(1)
Если хочешь присоединиться к группе-ты должен ко мне прислушаться:
Ты ни в коем случае не должен звучать как mc Shan или как какой-то Marley(2)
Потому что эти двое рифмуют,словно геи!
Они берут микрофон и,чувак,прикинь,не знают,что сказать!
Говорят,типа Хип-Хоп зародился в Квинсбридже,
И еще подобную чепуху.Чувак,понимаешь,им не жить..
Что ж,я говорю им снова,собираюсь сказать опять
Что ж,я говорю им снова,собираюсь сказать опять,еее!
Что ж,я говорю им снова,собираюсь сказать опять
Что ж,я говорю им снова,собираюсь сказать...
Манхэттен делает на хип-хопе деньги, Бруклин понтуется им,
Бронкс сотворил его и продолжает,а Квинсбридж только притворяется его родиной!

Ди-ди-ди-да-ди-ди-ди-ди,дида=ди=дэй,хэй!(3)
Вы,сосунки,не хотите ли выйти и сразиться?
Как это сделал Krs-one! (Буу!)
Как это сделал Krs-one!
Они желают сразиться с BDP,но они не могут...
На чьем члене они должны быть?Да,на члене DJ Scott La Rock!
мы не жалуемся,мы играем по-жесткому!
Boogie Down Productions - это три разных вкуса,
Выбери тот член,чей привкус тебе понравился больше!(4)
Mr.Magic,возможно,захочет прийти и спасти вас(5)
Но вместо того,чтобы спасти вас,он хочет то же,что я дал вам.
Ха,я,наконец-то,понял,его рот использовался для члена,
Roxanne Shante-хороша разве что для непрерывного траха,
MC Shan and Marley Marl в действительности только блефуют,
Как сказал Doug E. Fresh-"Я скажу тебе-ты никчемен!"(6)
В сравнении с Red Alert на Kiss и с BDP(7)
А сейчас,парень,расслабься.Расслабься,я говорю.
Как я уже сказал,они не могут понять.
Я двигаюсь туда,двигаюсь сюда
И эти движения называются"Лайв в Union Square"(8)
Square,square,square,ooooooooooooooooooooooo...
Эй,что случилось с твоим эмси,Marley Marl?
Не знаю,знаешь ли ты,что он выбыл из игры.(9)
Эй,что с твоим Диджеем,Mc Shan?
По меркам диджеев Marlon сосет!(10)
Тебе бы биты и рифмы сменить
С такими убогими Пумовскими кедами,как у тебя,я бы заткнулся(11)
Бронкс сотворил Хип-хоп,Куинс его лишь позорит,
А ты мне все врешь.
Все говорят,что Juice crew-чудаки
Но вы все пытаетесь обмануть меня!

1.Сокращенно-Boggie Down Productions
2.MC Shan and Marley Marl-участники Juice crew.
3.Засемплировать строчку из Rihanna-If It's Lovin' That You Want
4.обращение к MC Shan and Marley Marey
5.Mr.Magic-радиодиджей и участник Juice crew
6.Doug E. Fresh-бит-боксер,рэпер
7.DJ Red Alert - один из главных соперников Mr.Magic"a на радио
8.Как описывал брат Krs One и позднее-член BDP,впервые этот дисс исполнили в этом
клубе(Union Square)
9.две эти строчки-в стиле Billy Joel’s "“It’s Still Rock and Roll to Me”
"Что не так с машиной,на которой я езжу
Как ты не поймешь-она уже не модная"
10.Имя диджея Marley Marl-Marlon
11.Krs носил Найки,а Shan-Пуму.причем один кроссовок был красного цвета,а другой-синего.
позднее Shan выпустил свою линию таких кроссовок)