| Главная » Rap Lyrics Translate |
Перевод песни Black Star ft Common - Respiration
 Respiration / Дыхание (города) [Интро](18) "Что вы делали прошлой ночью?" "Нуу.. мы расписали два вагона" Там были я, Dez, и Main Three На первом вагоне мы оставили небольшое послание, оно гласило: 'Все что вы видите..' ну а дальше вы знаете А большими буквами было написано: "Преступность правит городом" "Это было написано на весь вагон?" "да да, это был написано на весь чертов вагон..." [Девушка говорит на испанском]х3 Послушай, как дышит этот город. [Куплет 1: Mos Def] Луна нависла короной, над этим ночным городом, И сияет над ним, и вы спросите, кто же там на верху? Люди постоянно враждуют в этом шумном городе, Гангстеры Готэма суетятся, сбывая товар(1) Я вступаю в борьбу, словом и идеей, И пытаюсь найти способ донестии их до ваших ушей, Пока писатели обращают свои идеи в письме,(2) В это время, не все является тем, чем кажется,(3) Это время живет своей жизнью, оно непостижимо, Бесспорно, этот Нью-Йорк словно наркотик, Его сила в металле и волоконной оптике,(4) Где посредники предлагают свои "горячие" услуги,(5) Ради прибыли, лишь бы наполнить свой "грязный" карман, И через "Вторые руки" обрабатывается "Рабочий класс"(6) Небоскребы словно Колосс, а человеческая жизнь настолька мала на их фоне, Это похоже на "Остаться в живых", тут просто: играй или умри, другого не дано,(7) Тут нет ни Бэтмена ни Робина,(8) И тут нельзя выбрать между копами или ворами, они партнеры, и все бессердечные, и совесть у них отсутствует,(9) Переулки до сих пор не освещаются(10) И здесь "Неверующие сердца" становятся закаленными,(11) Мои "орлиные когти" остаются заточенными, как и городские фонари все еще светят(12) Вы либо выберете свой путь, либо будете дальше рыдать, Это блестящее яблоко, с виду помято, но если укусить, то на вкус сладкое,(13) Многие ломают зубы, пытаясь укусить, и уходят ни с чем, Их показывают в ночных новостях, короткие репортажи,(14) О тех "Дикарях" и мошенниках, Мой рассказ сделан, чтобы объяснить их существование, Среди этой гавани и ее огней, которые далеко.(15) [Припев] Так много вещей крутится в голове, Пулевые отверстия становятся видны при свете кровавого солнца, Вдыхай этот свет, исходящий от звезд, Выдыхай сигаретный дым, похожий на туман горизонта, Басы стихают и остается эхо, похожее на брачный зов, Я не могу соединить все это воедино, но я чувствую как дышит этот город, Грудь вздымалась, прежде чем предстал вечер, И последний вздох, перед тем как умереть, и оставить нас, как ушедший поезд. [Куплет 2: Talib Kweli] Глубокое дыхание этого города, Мы сидим по уши в дерьме, Ночной город, словно заморожен, Хищники крадутся по этим бетонным джунглям, Ведут какие-то переговоры,(16) И "Ghetto Bird" кружатся возле пожарных гидрантов,(17) Мы как загнанные звери в клетке, выбрали не ту дорогу, Она похожа на азартную игру с судьбой, проиграешь - умрешь, Давление на пределе, словно в баллоне, Дураки играют в "Бога", Сами являясь его детьми, да ну их к черту! Мы противостоим друг другу, как куклы, Они тянут за ниточки, и вешают нам лапшу на уши, даже в тюрьме, знания приходят сами по себе, нет худа без добра, Посмотри в небо, к Богу, да нихрена не видно из-за смога, Разбитые мечты улетают на "крыльях непристойности"(19) Мысли, которые люди оставляют в воздухе, Эти места не щадят, они убивают, Но тут, все по-честному, Этот парадокс - мы называем реальностью, Эта реальность, делает нас жертвами, той самой ненормальной реальности, Убийцами рождаются, Если не знаешь своего пути, значит твои возможности ограничены, как в НБА,(20) Не многие эМСи илюстрируют то, что мы видим, Трудно быть спокойным, когда какое-нибудь дерьмо переворачевает то, во что ты верил, Для деревьев растущих в Бруклине, должны быть посажены семена,(21) Если вы понимаете о чем я, то не оставьте меня без поддержки, Мое кровяное давление на пределе, потому что ниггеры Америки стали сплошными показушниками, Но победителей не судят, Я беру билет на метро, 2 остановки до "Главных Ворот", Жизнь Нью-Йорка схода с жизнью Римской Империи. [Припев] [Куплет 3: Common] ...Аминь, я стою на углу, смотрю на свой бывшие окраины, Резкое чувство легкого ветерка, я знал, что мой друг покинул меня навсегда, Бросаю горсть земли на гроб, я не могу скрывать эту боль, Отбрасываю эмоции, бороться бесполезно, Я как хореограф, в семи шагах до небес, И ад, он совсем рядом, Ветеран холодной войны в Чикаго(22) Это то, что я знаю, или то, что мне еще неизвестно, Беру автобус прямиком до дома, так хочется к нему прикоснуться снова, Меня там не бывает месяцами, Сидя у окна, хватаешься за голову, от того, как ругаются местные пацаны, Молодые девки совсем потеряли рассудок, Я пытался взывать к господу, но он не подал никакого сигнала, Этот беспощадный мир превратился в месиво, Я имею право владеть частью этой земли,(23) "Прочь из города", они хотят чтобы мы ушли, Разрушают наши дома, Мои обстоятельства, вынуждают меня болтаться между бедными и богатыми, Я окружен ненавистью, но я люблю свой дом, Спросите моего приятеля, где он бывал, Не трудно предположить, что он, никогда не бывал в центре города, Так глубоко, я слышал как дышит этот спящий город, Я коснулся реальности, но мне трудно в ней удержаться, Так глубоко, я слышу как дышу во сне, Я коснулся реальности, но мне трудно в ней удержаться. [Припев] | |
Категория: Rap Lyrics Translate | Добавил: k1r | Теги: | |
| Просмотров: 1408 |
| Рейтинг материала: 5.0/2 | |
