Ты – моя Вселенная, моя далёкая
Другая часть галактики. 
Если когда-нибудь из-за меня тебе будет больно,
То лучше тебе просто обо мне забыть. 
Моя ослепительная Вселенная,
Вселенная... 

Твоё "всё кончено" не имеет второго смысла,
Но для меня любой конец – это новое начало.
В наш последний день ты отвернулась от меня,
И я остался здесь совсем один.

Каждый день, открывая глаза,
Я пытаюсь заманить тебя обратно,
Но дотянуться до тебя не получается,
И это разбивает мне сердце. 

Ты – моя Вселенная, моя далёкая 
И другая часть галактики. 
Если когда-нибудь из-за меня тебе будет больно, 
То лучше тебе просто обо мне забыть. 
Моя ослепительная Вселенная, 
Вселенная... 

Прямо сейчас я на самом дне,
Так что ты сможешь увидеть меня, где бы ты ни была. 
Смотришь ли ты на небо, думая обо мне иногда?
Сегодня я снова ошиваюсь рядом с тобой.

Это уже вошло в привычку:
Каждый день я думаю о тебе,
Но не могу увидеть, что у тебя на сердце.
Как же я скучаю... 

Ты – моя Вселенная, моя далёкая 
И другая часть этой галактики. 
Если когда-нибудь из-за меня тебе будет больно, 
То лучше тебе просто обо мне забыть. 
Моя ослепительная Вселенная, 
Вселенная... 

Если бы только мы смогли встретиться снова,
Я бы остался здесь надолго
И осветил тебя своим собственным стилем. 

Ты – моя Вселенная, моя далёкая 
И другая часть этой галактики. 
Пусть ты и кажешься такой маленькой,
Ты всё равно прекрасна.
Прошу тебя, только будь счастлива,
Моя Вселенная.