Lil Nas X переосмысливает романтизм ковбойской жизни как одинокий и нигилистический. Персонаж не реализован гедонистической жизнью потребления, злоупотребления психоактивными веществами и прелюбодеяния. Он буквально чувствует, как будто его жизнь - фильм. Он также недоволен ленью своих сверстников и впоследствии не чувствует необходимости прислушиваться к их советам. Когда нечему верить или следовать, Lil Nas X направляется к единственной цели - открытой дороге. В том же духе книга «Сидя на скамье подсудимых» Отиса Реддинга, как и эта песня является гимном современной эпохи и прекрасна тем, что безупречно смешивает народную музыку америки с трэпом. Краткость песни соответствует тематике, и я не могу перестать ее слушать.
[Вступление Lil Nas X]
Да, я отвезу свою лошадь на старую городскую дорогу
Я буду ездить, пока не смогу больше
Я отвезу свою лошадь на дорогу к старому городу
Я буду ездить, пока не смогу больше
Кио, Кио
[Куплет 1 Lil Nas X]
Я держу лошадей позади (1)
Лошадь ожидает (1)
Шляпа матово-черная
Получил ботинки черного цвета, чтобы соответствовать
Езде на лошади, ха
Вы можете разогнать свой Porsche
Я был в долине
Вы не были дальше своего крыльца, сейчас
[Припев Lil Nas X]
Никто не может сказать мне ничего
Ты не можешь сказать мне ничего
Никто не может сказать мне ничего
Ты не можешь сказать мне ничего
[Куплет 2 Lil Nas X]
Поездка на тракторе
Рвет мой мочевой пузырь
Потому что изменял своей крошке
Вы можете пойти и спросить ее
Моя жизнь это фильм
Бык и олухи
Ковбойская шляпа от Gucci
Wrangler на моей добыче (2)
[Припев Lil Nas X]
Никто не может сказать мне ничего
Ты не можешь сказать мне ничего
Никто не может сказать мне ничего
Ты не можешь сказать мне ничего
[Outro]
Да, я отвезу свою лошадь на старую городскую дорогу
Я буду ездить, пока не смогу больше
Я отвезу свою лошадь на дорогу к старому городу
Я буду ездить, пока не смогу больше
Я получил все
Пояснения к переводу:
(1) - под лошадью в США принято понимать американский средний класс, так сказать "рабочая лошадка".